A low voltage / signal harness is required to connect the voltage measurement points, temperature sensors and other sensors to the measurement channels. This can be done directly with a central control board or a number of lower level measurement boards that are then daisy chained to allow them to communicate with the central processor.
Either way the harness requirements should not be underestimated.