The control of the battery pack will be based on the cells, the pack design and the application. From this an envelope will be created where the pack can deliver fully on it’s power and energy demands. Outside of this normal operational window the BMS will control the pack in a number of ways.
If the pack is too cold then the BMS is going to ask for heating. If that is not available then the battery pack is likely to be restricted in performance.